Friday, February 15, 2019

Las Chicas del Cable



En la clase de español, hemos empezado a mirar una serie llamado “las chicas del cable” creado por Ramón Campos, Gema R. Neira y Teresa Fernández-Valdés. Los personajes primarios son cuatro chicas llamadas Ángeles (Maggie Civantos), Carlota (Ana Fernández), Marga (Nadia de Santiago) y Lidia (Blanca Suárez). La serie pasa en España en los años 20's y las chicas trabajen para una compañía de telecomunicación en Madrid. Durante su tiempo como chicas del cable, hay mucha drama con las relaciones románticas y familiares. También se trata, de manera general, sobre las vidas duras de mujeres que trabajaban durante esta época. En mi opinión, es una serie muy interesante y tiene un buen mixta de historia y entretenimiento. Hay cuatro temporadas, pues tenemos mucho más para ver!
Image result for chicas del cable



x

Friday, September 21, 2018

La Travesía de Enrique -- Resumen 2

Hoy leímos más del libro La Travesía de Enrique. Terminamos el prólogo. La autora hablaba sobre sus padres, que fueron inmigrantes también. Ahora tenemos un poco de contexto sobre Enrique y la situación más grande que es, niños Mexicanos y Centroamericanos que están en la grave odisea de viajar sin sus padres a los Estados Unidos ilegalmente.

Palabras Nuevas:
Polvorienta: Que está lleno o cubierto de polvo.
Transeunte: [persona] Que transita o pasa por un lugar.

Wednesday, September 19, 2018

Drama con los Cortes

Hoy leí en las noticias sobre un gran problema en los Estados Unidos. Este verano, un juez del corte supreme se resignó. Pues, el congreso está el el proceso de eoncontrar un Juez nuevo. Decidieron en el juez Kavanaugh. Durante testimonia, Kavanaugh ha mentido varias veces. Ahora hay acusaciones sobre assaltos sexuales. Todavía hay un posibilidad que Kavanaugh estare la proxima juez. Creo que Kavanaugh ha mentido tantas veces y tiene charachter sufficiente para se el proximo jues.

https://elpais.com/internacional/2018/09/19/estados_unidos/1537311389_493726.html

Tuesday, September 18, 2018

Otro Resumen: Problemas en Paraíso

Hoy leí mas de mi libro: Problemas en Paraíso. El protagonista Vitoria está enamorado con su ortodoncista. Victoria ya no tiene sus frenos y preguntaba a su ortodoncista que ponga “amor” en su retenedor. Por accidente, el retenedor dice “amob.” Victoria es una maestra de español y va a ir a méxico para un evento, pues está emocionado que ya no va a tener frenos. Victoria quiere traer su hijo Tyler a méxico. Tyler tiene 16 años. Tyler no quiere ir a México. Quiere quedar en casa. Tyler está triste porque nunca ve a su padre. Luego Victoria va a una tienda para comprar un bikini.

Friday, September 14, 2018

La Travesía de Enrique




Hoy nuestra clase empezó a leer un libro nuevo como clase. Fue tan bueno que en vez de leer para 15 minutos como planeabamos inicialmente, leamos para casi una hora. El libro se trata de una jornalista que copiaba la odisea de un Niño Hondureño que va a los Estados Unidos para encontrar a su Mamá en los Estados Unidos. Solomonte hemos leido el prologo, pero estoy seguro que voy a gustar leyendo “La Travesía de Enrique” cada viernes en la clase de Español.

Palabras Nuevas:
Martillo: Herramienta para golpear, en especial para clavar y extraer clavos, que consiste en una cabeza de hierro u otro metal duro, normalmente cuadrada o redonda por uno de sus lados y aguzada por el otro, con un mango, generalmente de madera, encajado en el centro de esta formando una T
Jaló: Traer hacia uno alguna cosa tomándola o cogiéndola de alguna de sus partes
Autostopista: Hitchhiker
Aferrarme: Obstinarse, mantener con fuerza y convicción una idea, opinión o posición

Image result for La Travesía de Enrique

Tuesday, September 11, 2018

Problemas en Paraíso

Este año, he elegido leer problemas en Paraíso escrito por Carol Gaab. Escogí este libro porque es una de mis favoritas. Recuerdo cuando tenía 8 años y nuestra clase de Español leí el primer borrador. El protagonista se llamaba Anna, no Victoria, y había partes que ya no existen en el versión final del libro. En casa, yo tengo una copia del libro con la firma de Carol Gaab. No he leído Problemas en Paraíso por unos años pues estoy emocionado leerlo otra vez. Me encanta toda la acción.
Image result for problemas en paraiso

Friday, May 25, 2018

Ser Bilingue

Como un estudiante de la programa de dual language, siempre estoy preguntando: ¿qué son los beneficios de hablar dos idiomas? Hay muchísimos respuestas. Lo más obvio razón es porque puedo ser parte de este mundo en una manera que no es posible con puro inglés. Puedo comunicar con personas por todo el mundo, es un buen excusa para viajar. Cuando aprendes un idioma, también aprendes sobre cultura. Es fascinante aprender sobre culturas hispanohablantes. Comida, música, bialas, y más. No puedo imaginar mi vida sin saber cómo hablar español. He conocido maestros de todo el mundo.
También hay aplicaciones más practicados en saber un segundo lenguaje. La mayoría de personas que hablan dos idiomas reciben salarios más altos que las personas monolingües. Es buen practica para sus funciones cognitivas, es decir que soy más inteligente por hablar español. Ya he usado mi habilidad de hablar en español en un oficina de abogado. Allí puedo ayudar a inmigrantes. Es muy bueno para el universidada también.

Nunca es un malo idea saber dos idiomas. Tambien estaria mas fácil aprender otra idioma ahora porque hablo dos idiomas. Tengo una memoria mejor por ser bilingüe también. Creo que mis experiencias en la porgrama también es representativa de la mentalidad que siempre debe aprovechar sus oportunidades para que tengas más oportunidades, voy a usar este mentalidad en todo lo que hago.